Un effort de Disney !!!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Un effort de Disney !!!

Message par aurellenoir le Sam 12 Mar - 9:06

Je viens de m'offrir le bluray d'Alice au pays des merveille (canadien)
Disney a bien remit la chanson "peignons les roses en rouge" du second doublage
Comme quoi quand ils veulent, ils peuvent !!!

Aurellenoir

aurellenoir

Masculin
Nombre de messages : 16
Age : 32
Localisation : la houssoye
Date d'inscription : 05/05/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un effort de Disney !!!

Message par Olikos le Sam 12 Mar - 21:48

C'est une initiative de Disney USA, pas de DIsney France. On aura donc surement des surprises quand il sortira chez nous. Pour rappel, Pinocchio contient 4 doublages différents dans les 4 éditions parues dans le commerce (DVD FR seul, combo Blu-Ray+DVD, DVD Québec et Blu-Ray Québec) !! Le grand n'importe quoi.

Olikos
Partenaire Officiel
Partenaire Officiel

Masculin
Nombre de messages : 633
Age : 36
Localisation : Montpellier
Date d'inscription : 04/04/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un effort de Disney !!!

Message par Daya le Dim 20 Mar - 18:42

Petite question... sur le DVD, il n'y a plus la chanson "peignons les roses en rouge" ?

Moi, je n'ai que la version de la bonne vieille VHS et cette chanson y figure, j'ai l'air dans la tête en vous en parlant lol

Mais je comprends pas pourquoi elle n'y serait plus... qu'est-ce que cette chanson a de mal ? Neutral

_________________

Daya
Gérante du Club


Féminin
Nombre de messages : 3844
Age : 31
Localisation : Nord, France
Date d'inscription : 02/01/2006

http://disney.magie.free.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un effort de Disney !!!

Message par aurellenoir le Dim 20 Mar - 18:54

non elle y est toujours mais avec un autre doublage

aurellenoir

Masculin
Nombre de messages : 16
Age : 32
Localisation : la houssoye
Date d'inscription : 05/05/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un effort de Disney !!!

Message par Daya le Ven 27 Mai - 13:23

ah d'accord... encore le souci du doublage différent... c'est lassant à force :s

_________________

Daya
Gérante du Club


Féminin
Nombre de messages : 3844
Age : 31
Localisation : Nord, France
Date d'inscription : 02/01/2006

http://disney.magie.free.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Un effort de Disney !!!

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 21:14


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum